Na Západě u konzolí PlayStation používáme křížek na ovladači pro potvrzení akce, zatímco kolečko slouží ke zrušení či návratu o krok zpět. V Japonsku to mají přesně obráceně. Symbol křížku tam vnímají jako „špatně“, zatímco kolečko má význam „ok“, „dobře“ či „v pořádku“.
Právě to se s příchodem PlayStationu 5 změní. A japonští hráči z toho nejsou pochopitelně vůbec nadšeni. Ostatně přeložte si komentáře do angličtiny zde nebo zde. Sony svůj krok vysvětluje tak, že chce, aby ovládání bylo ve všech regionech stejné.
Ostatně pokud máte Switch, nebo jste hrávali na konzoli od Nintenda, znáte to také. Tlačítko A, které je v pozici kolečka, slouží pro potvrzení akce, zatímco tlačítko B, které je v pozici křížku, slouží pro návrat.